Ukrainassa on olemassa vahva joululaulujen perinne – koljada (колядà). Koljadan aikana ryhmä henkilöitä nimeltään koljadnyky (колядники) kiertävät naapureita, sukulaisia ja ystäviä perinteisiä joululauluja laulaen. Lauluissaan koljadnyky ylistävät Jeesuksen syntymää ja toivottavat kotiväelle kaikkea hyvää uuteen vuoteen.
Koljadnyky alkavat kiertää jo jouluaattona, ensimmäisen iltatähden noustessa taivaalle, mutta silloin perinteen mukaan saa laulaa joululauluja (koljaduvaty) ainoastaan perheen ja läheisten luona. Sillä jouluaattona ei saa häiritä ihmisten joulunrauhaa. Joulupäivänä
sitten saa lähteä koputtamaan ystävien, tuttavien ja naapureiden oville kysymällä, saako laulaa joululauluja: Možna zakoljaduvaty?
Koljadnyky pukeutuvat ukrainalaisiin kansallisvaatteisiin ja kulkevat ”vuohen” kanssa, tai vuoheksi pukeutuneen henkilön kanssa. Vuohen ”tehtävä” on huvittaa isäntiä ja emäntiä vitseillä ja kepposilla. Koljadnyky:llä on aina mukanaan joulutähti. Joulutähti symboloi Betlehemin tähteä, joka johdatti itämaan tietäjät Jeesuksen luo. Perinteisesti ukrainalainen joulutähti on 8-, 10-, tai 12-sakarainen.
Hyvästä esittämisestä laulajille on tapana antaa lahjoja: lapsille makeaa ja aikuisille rahaa.
Toki kuten usein tapahtuu vanhoille uskonnollisille perinteille, tämäkin ukrainalainen jouluperinne alkaa pikkuhiljaa kuolla pois, harva jaksaa ja kehtaa lähteä koputtamaan muiden ihmisten oville ”häiritsemään”. Ja vaikka naapureiden luona harvoin enää näkee vierailevia koljadnyky, perhepiirissä edelleen kuulee lasten laulavan joululauluja tunnelman luomiseksi ja ansaitakseen vähän herkkuja jouluksi. Yleensä aikuisetkaan eivät malta olla liittymättä tunnelmalliseen laulamiseen.
